Page 73 - Arabic
P. 73
إيضاحات حول البيانات المالية
كما في 31 ديسمبر 2015
1. ا نشطة
تم إنشاء مركز قطر للمال من
قبل دولة قطر بموجب القانون رقم 7 لسنة 2005 بهدف استقطاب المؤسسات المالية العالمية والشركات متعددة الجنسيات لكي تسهم في إنشاء ا عمال المصرفية العالمية وتقديم الخدمات المالية وأنشطة التأمين وأعمال المراكز الرئيسية للشركات وا نشطة المتعلقة بها داخل قطر.
يتك ّون مركز قطر للمال من أربع هيئات وهي هيئة مركز قطر للمال وهيئة تنظيم مركز قطر للمال والمحكمة المدنية والتجارية لمركز قطر للمال ومحكمة التنظيم بمركز قطر للمال. هذا وتعمل كل هيئة بصورة مستقلة عن ا خرى وعن حكومة دولة قطر.
تتولى هيئة تنظيم مركز قطر للمال، وهي جهة التنظيم المستقلة، أعمال تنظيم التراخيص وا شراف على مؤسسات الخدمات المالية والشركات ا خرى التي تزاول أعمالها في مركز قطر للمال أو من خ له. العنوان المسجل لمكتب الهيئة هو ص. ب. 22989 الدوحة، دولة قطر.
(2014: 24.365.569 دو ر أمريكي).
حيث أن الهيئة لها الحق في ا حتفاظ بأي فائض من ا عتماداًت المقدمة من قبل الحكومة وفقا للمادة 14 من قانون مركز قطر للمال رقم 7 لسنة 2005 ، فإن هذه ا عتمادات تعامل كجزء من الفائض المحتفظ به.
خ ل السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2015، لم يتم تحويل أية مبالغ (2014: 10.607.950 دو ر أمريكي) من حساب
ا حتياطي العام إلى حساب الفائض المحتفظ به.
يتطلب تحويل أي مبلغ إلى أو من حساب ا حتياطي العام موافقة من مجلس ا دارة.
تتعلق هذه البيانات المالية فقط بأنشطة وموجودات ومطلوبات هيئة تنظيم مركز قطر للمال و تشمل أية أجهزة أخرى تابعة لمركز قطر للمال.
تمت الموافقة على إصدار البيانات المالية لهيئة تنظيم مركز قطر للمال للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2015 من قبل مجلس إدارة هيئة التنظيم بتاريخ 21 مارس 2016.
2. التبعية ا قتصادية
تعتمد الهيئة على ا عتمادات المالية المقدمة من قبل حكومة قطر لتمويل أنشطتها ونفقاتها الرأسمالية.
خ ل السنة قدمت الحكومة للهيئة اعتمادات بمبلغ 37.022.504 دو ر أمريكي (2014: 24.365.569 دو ر أمريكي) وتتضمن المبالغ اعتمادات مستلمة مقدم ًا بمبلغ 304.408 دو ر أمريكي (2014: 416.405 دو ر أمريكي). بعد التعديل وفق ًا للحركة في ا عتمادات الحكومية المستملة مقدم ًا، تم تحقيق مبلغ 37.134.501 دو ر أمريكي في بيان الدخل الشامل للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2015
71
